More than Muses

Suene mi voz doliente

by Cristobalina Fernández de Alarcón

Region: Andalucía, Spain

Transcribed by Marissa Luquette

Canción

Diplomatic Transcription

[56v]

DE DONA CHRISTOV ALINA FERNAN.

dez de Alarcon,Siuila de Antequera.

C A N C I O N.

Svene mi voz doliente

Al son de la clabija destenplada:

Buele el suspiro ardiente,

Hasta passar del mar la plaza eleda:

Y escuchen mis querellas

La tierra,el mar,el ayre,las estrellas.

En cuyos rayos de oro

Imprima su dolor mi Musa triste,

Viendo à el barbaro Moro

(Que a la verdad de nuestra Féresiste)

Hazer de Dios conceto,

Que le adora por miedo,o por respeto.

Y el Herege enemigo

En Reyno Christianissimo criado,

Que à tanto que es testigo

De ver este Señor Sacramentado,

Niega losesplendores,

Los ritos,y la Fé desus mayores.

Que las ostias sagradas,

Donde midio su amor al fin medida,

57[r]

De el Cielo recetadas,

Para dar vida al cuerpo,al alma vida,

Las ultraje de suerte,

Que a un bruto las ministre:ó rigor fuerte!

Quien a este punto llega,

Notando a el ofensor, y a el ofendido,

Que en vn mar no se anega

De llanto amargo, y de dolor crecido?

De ver entre animales

Las cortinas hollar sacramentales?

Como rayos no arroja

El brazo (eterno Dios) de tu justicia?

Ya el traydor no despoja

En la nefanda accion de su malicia,

De la vida insolente?

Mas que aguardas a ver, si se arrepiente.

Eres al fin amante

Iesus,como lo muestran tus excessos,

En sufrir tan constante

De montes de pecados tantos pesos,

Que tu ceruiz sagrada

Quedó oprimipe, pero no cansada.

Pues naciste entre pajas,

Divino resplandor del Padre Eterno,

Estas acciones baxas

Perdona;y de suAutor el mal gouierno;

Dandole tu amor sancto

Fuego a su pecho,y à sus ojos llanto.

Miscellaneous Works by Cristobalina Fernández de Alarcón

Posted

20 February 2025

Last Updated

20 February 2025