Pedagogical Edition
165
A uma estrela
Como és belo, astro da noite,
A mim volve a face pura,
Um suspiro d’esta espessura;
Não te ofusques desdenhoso,
Em teu céu, tão orgulhoso!
Dá-me um raio d’essa luz
Que nas travas só me guia
Que nas horas d’agonia,
N’outros mundos me conduz!…
O meu astro quanto é belo!
Que nuvem tempestuosa
Virá privar-me de vê-lo!
Fruirá a vida ditosa
Sempre no espaço a fitá-lo
E se dormisse a sonhá-lo!…
Como, estrela é puro o amor
Que por ti sinto no seio!
Ver-te sempre eu só anseio,
No teu céu com mais fulgor!
Diplomatic Transcription
165
A UMA ESTRELLA
Como és bello astro da noite,
A mim volve a face pura,
Um suspiro d’esta espessura ;
Não te offusques desdenhoso,
Em teu céo, tão orgulhoso !
Dá-me um raio d’essa luz
Que nas travas só me guia
Que nas hora d’agonia,
N’outros mundos me conduz !..
O meu astro quanto é bello !
Que nuvem tempestuosa
Virá privar-me de vel-o!
Fruira a vida ditosa
Sempre no espaço a fital-o
E se dormisse a sonhal-o !..
Como, estrella é puro o amôr
Que por ti sinto no seio !
Vêr-te sempre eu só anceio,
No teu céo com mais fulgôr !