More than Muses

Canción de Florencia Pinar

Canción de Florencia Pinar

Canción

El amor ha tales mañas

que quien no se guarda de ellas

si se le entra en las entrañas

no puede salir sin ellas.

 

El amor es un gusano

bien mirada su figura.

Es un cáncer de natura

que come todo lo sano.

Por sus burlas, por sus sañas

de él se dan tales querellas

que si entra en las entrañas

no puede salir sin ellas.

Diplomatic Transcription

[185v]

Cancion de

florencia pinar.

 

⸿Ellamor ha tales mañas

q<ue> quie<n> no se guarda dellas

si selentra enlas entrañas

no puede salir sin ellas

 

⸿Ellamor es vn gusano

bie<n> mirada su figura

es vn ca<n>çer de natura

q<ue> come todo lo sano

Por sus burlas por sus sañas

del se dan tales querellas

q<ue> si entra enlas entrañas

no puede salir sin ellas1This poem is followed by “La glosa es del dicho pinar”, but Deyermond points out that the Cançionero del British Museum specifies “Glosa de Pinar, su hermano”.

Works by Florencia Pinar

Posted

10 November 2021

Last Updated

14 June 2022

References

References
1 This poem is followed by “La glosa es del dicho pinar”, but Deyermond points out that the Cançionero del British Museum specifies “Glosa de Pinar, su hermano”.