Pedagogical Edition
Vida, ¿para qué eres buena?
Envuelta entre tantos males,
pues acrecientas1aumentas, creces mi pena
con las desdichas mortales
que la fortuna me ordena.
Vida amarga y enojosa,
que de trabajos vestida,
me eres ya tan enfadosa
que quiero dejarte, vida,
por otra vida gloriosa.
Vida de todos amada,
y con amor tan profunda,
tan querida y estimada,
que en el templo de este mundo
eres la diosa adorada.
Vida triste y miserable,
que eres la misma mudanza,
pues no hay en ti cosa estable,
y en lo alto de la bonanza,
te vuelves aire mudable.
Vida de contento ajena,
no hay en ti hora de gusto
que no esté de azares2mala suerte, casualidad llena.
No sé con tanto disgusto,
vida, ¿para qué eres buena?
Diplomatic Transcription
197
quin ti llas
Bida para q<ue> eres buena
en buel ta en tre tan tos males
pues acrezien tas mi pena
con las desdi chas mortales
q<ue> lafor tuna me or dena
Byda amarga eno josa
q<ue> de trab a jos bestida
me eres i a tan enfadosa
q<ue> q uiero de jar te bi da
por o tra bida gloriosa
Byda de todos ama da
i con amor tan pro funda
tan q<ue> rida y estimada
q<ue> en el ten plo de es temundo
eres ladios a adorada
Byda tris te i miserable
q<ue> eres la misma mu danza
pues noai en ti cosa estab le
ienloalto de la bonanza
te buelbes aire mudab le
198
Bida de con ten to a jena
pues no ai en tiora degusto
q<ue> noes te de azares llena
no se con tan to disgusto
bida para q<ue> eres buena
finis