p. 397

ADAGIO 34. 

CAra feya , pequenino , 

magrinho sem carne alguma ,

me prendem na minha patria ,

p. 398

porque me querem na sua,

se me quereis encontrar ,

me achareis a pouca custa,

que ando encostado em dous pàos 

passeando pelas ruas.

Declaraçaõ.

O carapào he peixe feyo , e pequeno,

naõ tem carne, porque he peixe , passea

pela rua encostado em dous pàos, sendo 

hum a selha da regateira , que o leva a

vender , o outro o em que acaba o seu

nome , cujo principio està na primei-

ra palavra da adivinhaçaõ , e o fim no

segundo verso. 

Avizo.

O carapào he peixe pequeno , e feyo,

mas saboroso , e barato , com que naõ

só serve aos ricos , mas tambem aos po-

Bres , naõ importa ter mà cara quem

tem boas obras , nem se mede a genero-

sidade do animo pela estatura do corpo,

pequeno foy Alexandre , e conquistou

o mundo , e o Catholico por mais pe-

queno , e desprezivel que seja , pòde 

conquistar o Ceo , e neste serà grande, e 

serà fermoso.