More than Muses

Deprecação IX – Sobre o silêncio que o Senhor mostrou diante de Herodes à vista das falsas acusações que lhe faziam

Edited by Anna-Lisa Halling

Deprecação

Sabedoria suma e sempiterna

que responder a Herodes não quiseste,1Ver Lucas 23:9

e sendo vós, Senhor, palavra eterna

uma palavra só lhe não disseste:

se tratar a maldade mais interna,

sem advertir no exemplo que me deste,

de dar-me ocasiões para que fale,

o fazei vós que como vós me cale.

 

Quando o Sacerdote estiver no meio do altar, em quanto se mudar o missal.2Marginalia

Diplomatic Transcription


Sobre o silencio, que o Senhor mostrou dian-

te de Herodes á vista das falsas accu-

saçoens , que lhe faziaõ.

 

DEPRECAÇAM IX

 

SAbedoria summa , e sempiterna ,

Que responder a Herodes naõ qui-

zestes,

E sendo vós , Senhor, palavra eterna

Huma palavra só lhe naõ dicestes :

Se tratae a maldade mais interna ,

Sem advertir no exemplo, que me

déstes ,

De darme occasioens, para que falle,

Oh fazey vós,que como vós me calle.

 

Quan-

do o Sa-

cerdote

estiver

no meyo

do al-

tar ,em

quanto

se mu-

dar o

missal.

Works by Soror Violante do Céu

Posted

25 January 2022

Last Updated

14 June 2022

References

References
1 Ver Lucas 23:9
2 Marginalia
3 De los pecados de mi juventud y de mis rebeliones, no te acuerdes, Dios. Se refiere a Salmos 25:7.