More than Muses

Deprecação XV- Sobre o mostrar Pilates ao Senhor, dizendo ao povo: Ecce homo

Edited by Elliana Shillig and Anna-Lisa Halling

Deprecação

Immenso Deus, eterno e soberano,

que sendo Deus e homem verdadeiro,

homem ló vos chamou o cego engano

de quem ficou sem luz com tal luzeiro:

porque esse ser divino e ser humano

confeste até o termo derradeiro,

dai luz ao meu juízo de tal modo

que não posso chegar o inferno todo. 

 

Quando o Sacerdote dizer ao povo orate frates.

Diplomatic Transcription


Sobre o mostrar Pilates ao Senhor, dizendo 

ao povo: Ecce homo. 

 

DEPRECAÇAM XV

Immenso Deos, eterno, e soberano,

Que sendo Deos, e homem verda-

deyro,

Homé ló vos chamou o cego engano

De quem ficou sem luz com tal lu-

zeyro:

Porque esse ser divino, e ser humano

Confeste até o termo derradeyro,

Day luz ao meu juizo de tal modo,

Que o nao posta cegar o inferno todo. 

 

Quando o Sacerdote dicer ao povo Orate fratres.

Works by Soror Violante do Céu

Posted

10 November 2021

Last Updated

14 June 2022

References

References
1 De los pecados de mi juventud y de mis rebeliones, no te acuerdes, Dios. Se refiere a Salmos 25:7.