Pedagogical Edition
Que amor tan diferente del humano
es el que tú me tienes, Rey divino,
pues no ganando nada en ser tan fino,
tan fino solo es por lo que gano.
Amor con circunstancias de tirano,
no con ejecuciones de benigno,
es el que solo debo al desatino1Locura, despropósito o error.,
tan pesado tal vez como liviano.
Quiéreme bien, pero mi bien no quiere
quien de solo quererte me desvía,
quien a lo que es mi bien mi mal prefiere.
¿Quién duda que este amor es tiranía?
Tu solo por el bien que amando adquiere
obligas a tu amor el alma mía.
Footnotes
| ↑1 | Locura, despropósito o error. |
|---|
Diplomatic Transcription
Firmezas del divino amor, inconstancias del
amor humano.
SONETO LXIII.
QUe amor tan differente del humano
Es el que tu me tienes (Rey divino)
Pues nò ganando nada en ser tan fino,
Tan fino solo es por lo que gano.
Amor con circunstancias de tyrano,
Nò con execuciones de benino,
Es el que solo devo al desatino,
Tan pezado talvez, como leviano.
Quiereme bien; pero mi bien nò quiere
Quien de solo quererte me desvia,
Quien a lo que es mi bien,mi mal prefiere:
Quien duda que este amor es tyrannia?
Tu solo por el bien,que amando adquiere;
Obligas a tu amor el alma mia.