Deprecação I – Sobre a jornada do Senhor desde o santo cenáculo ao horto do monte Olivete, ou por outro nome de Getsêmani

Edited by Samuel Snell and T. Matthew Ginter

Soberano Senhor, alta deidade,

que implorando no monte, a que subistes,

favores da paterna majestade,

o seu querer ao vosso preferistes:

Fazei, que quando implore essa piedade,

a tanto suba uma alma, que remistes,

que até nas aflições de agonizada

contra o vosso querer não queira nada.

Significa o sair o Sacerdote revestido para o altar na sua ponderação.¹Marginalia

Footnotes[+]

Footnotes
↑1	Marginalia

Deprecaçoens devotas sobre os sagrados

mysterios da Missa.

DEPRECAÇAM I.

Sobre a jornada do Senhor desde o santo

Cenaculo ao Horto do monte Olivente,

ou por outro nome de Gethsemani.¹Referente ao Jardim de Getsêmani ver Mateus 26:36-46.

SOberano Senhor, alta Deidade,

Que implorando no monte, a que

subistes,

Favores da paterna Magestade,

O seu querer ao vosso preferistes:

Fazey, que quando implore essa pie-

dade,

A tãto suba huma alma,que remistes,

Que até nas affliçoens de agonizada

Contra o vosso querer naõ queyra

nada.

Signifi-

ca o sair

o Sa-

cerdote

revesti-

do para

o altar

na sua

ponde-

raçaõ.

Footnotes[+]

Footnotes
↑1	Referente ao Jardim de Getsêmani ver Mateus 26:36-46